Papel blanco técnico

Serie HANJIU OMR

Motor orbital

Danfoss OMR Compatible ∙ Medium Duty ∙ Diseño de anillos de engranajes de rodillos

OMR 50 · 80 · 100 · 125 · 160 · 200 · 250 · 315 · 375 · 400

La Comisión no ha tenido en cuenta las conclusiones de la Comisión.

Junio de 2025 – www.hjhydraulic.com

Cuadro de contenido

Resumen ejecutivo 3

Capítulo 1 Serie OMR: Tecnología de motores orbitales de carga media 4

1.1 Mecanismo gerotor con anillo de engranaje de rodillos 4

1.2 OMR frente a OMP: Principales diferenciadores 5

Capítulo 2 HANJIU OMR Especificaciones técnicas completas 6

2.1 Alcance de desplazamiento de diez modelos 6

2.2 Cuadro 7 de los datos de rendimiento

2.3 Envase de presión, par y velocidad 8

Capítulo 3 Guía de referencia cruzada y compatibilidad 9

3.1 HANJIU OMR frente a Danfoss OMR Referencia cruzada 9

3.2 Intercambiabilidad de varias marcas 10

Capítulo 4 Repuestos, conjuntos de sellos y soluciones de servicio 11

4.1 Catálogo de piezas de repuesto del núcleo 11

4.2 Optimización de los costes de mantenimiento 12

Capítulo 5 Aplicaciones en todas las industrias 13

Capítulo 6 Aseguramiento de la calidad y distribución mundial 15

Capítulo 7 Guía de pedidos y apoyo técnico 17

Conclusión 19

Las referencias 20

Resumen ejecutivo

The HANJIU OMR series medium-duty orbital hydraulic motor delivers enhanced power density and superior bearing capacity for applications demanding greater torque output and longer service life than standard light-duty alternatives. Situado entre la serie OMP compacta y las familias OMS/OMT de uso pesado,la serie OMR integra un mecanismo de anillo de engranaje de rodillos con un soporte de rodamiento robusto para manejar cargas radiales y axiales de eje sustancialmente más altasEste libro blanco presenta la línea completa de productos HANJIU OMR que abarca diez variantes de desplazamiento de OMR 50 a OMR 400, con especificaciones técnicas completas, datos de referencia cruzada,y información sobre el mercado posventa.

Shijiazhuang Hanjiu Technology Co., Ltd. ha diseñado sus motores orbitales de la serie OMR para lograr una intercambiabilidad dimensional y de rendimiento completa con la serie OMR de Danfoss,el punto de referencia reconocido a nivel mundial para la transmisión hidráulica de potencia de uso medioCon una presión máxima continua de 175 bar, un par máximo de hasta 580 Nm y una amplia gama de configuraciones de brida, eje y puerto de montaje,Los motores HANJIU OMR proporcionan una, alternativa fácilmente disponible para los fabricantes de equipos OEM, integradores de sistemas hidráulicos y proveedores de servicios de posventa en todo el mundo.

Palabras clave: motor orbital HANJIU OMR, motor hidráulico de mediano rendimiento, compatible con Danfoss OMR, motor orbital de anillo de engranaje de rodillos, OMR 50 OMR 80 OMR 100 OMR 125 OMR 160 OMR 200 OMR 250 OMR 315 OMR 375 OMR 400,motor hidráulico de alto par de baja velocidad, maquinaria de construcción motor hidráulico, equipo agrícola motor hidráulico, piezas de repuesto de motores hidráulicos, kit de sellado de motores orbitales

Capítulo 1 Serie OMR: Tecnología de motores orbitales de carga media

1.1 Mecanismo gerotor con anillo de engranaje de rodillos

El motor orbital de la serie OMR, como todos los motores hidráulicos de tipo gerotor,Convierte la potencia del fluido en rotación mecánica mediante la interacción de un anillo de estator dentado internamente y un rotor dentado externamenteLa innovación que define el diseño OMR es la incorporación de un anillo de engranaje de rodillos: rodillos cilíndricos están situados en las bolsas de los dientes del estator,crear una interfaz de contacto rodante con los dientes del rotor en lugar del contacto deslizante que se encuentra en los diseños estándar.

Esta arquitectura de anillos de engranajes de rodillos ofrece importantes beneficios de rendimiento que distinguen al OMR de las alternativas más ligeras.prolongación de la vida útil en condiciones continuas de alta presiónLa distribución de los rodillos aumenta el área de contacto efectiva, lo que permite una mayor capacidad de transmisión de par. La reducción de la fricción interna mejora la eficiencia mecánica general.especialmente a presiones de funcionamiento elevadasLa robusta construcción del conjunto de engranajes tolera presiones de retorno más altas sin necesidad de líneas de drenaje externas, simplificando el diseño del sistema hidráulico.

El fluido hidráulico entra a través de la válvula distribuidora de maquinaria de precisión (válvula de manivela), que está integrada con el eje de salida.La válvula abre y cierra secuencialmente los pasajes de flujo a las cámaras de expansión y contracción formadas entre los dientes del rotor y el estatorA medida que la presión hidráulica actúa sobre el rotor, ejecuta un movimiento compuesto: viaje orbital alrededor del centro geométrico del estator combinado con rotación alrededor de su propio eje.Un mecanismo de engranaje de anillo fijo traduce este movimiento orbital-rotatorio en rotación pura del eje, proporcionando una salida suave y de alto par a bajas velocidades.

1.2 OMR frente a OMP: Principales diferenciadores

Mientras que las series OMP y OMR comparten el mismo principio de funcionamiento del gerotor fundamental, el OMR incorpora mejoras estructurales que lo elevan a una clase de rendimiento más alta.Comprender estas diferencias permite a los diseñadores de equipos seleccionar el motor óptimo para cada requisito de aplicación.

● Capacidad de rodamiento: Los motores OMR cuentan con rodamientos de eje más grandes y robustos capaces de soportar cargas radiales y axiales significativamente más altas.que los hace adecuados para aplicaciones de transmisión directa sin soporte externo adicional de rodamientos

● Anillo de engranaje de rodillos: el anillo de estator equipado con rodillos del OMR proporciona una resistencia al desgaste superior y una mayor eficiencia mecánica en comparación con el diseño de contacto deslizante del OMP,especialmente en condiciones de funcionamiento sostenido a alta presión

● Presión nominal: los motores OMR alcanzan una presión máxima continua de 175 bar con una capacidad máxima de 200 bar, en comparación con 140 bar continuos para la mayoría de los modelos OMP

● Opciones de montaje: Los motores OMR ofrecen configuraciones tanto de brida ovalada A2 como de brida cuadrada C, lo que proporciona una mayor flexibilidad de instalación que la brida estándar A2 de OMP

● Opciones de eje: el OMR tiene diámetros de eje más grandes, incluyendo eje cilíndrico de 32 mm, eje de 1-1/4 pulgadas y eje cónico para una mayor transmisión de par

● Dimensiones generales: el OMR es aproximadamente un 20% más grande y más pesado que el modelo OMP correspondiente, lo que refleja la mayor capacidad estructural

Capítulo 2 HANJIU OMR Especificaciones técnicas completas

2.1 Alcance de desplazamiento de diez modelos

La serie HANJIU OMR comprende diez modelos de desplazamiento que proporcionan un par continuo de 65 Nm a 580 Nm.Cada número de modelo corresponde al desplazamiento geométrico nominal en centímetros cúbicos por revoluciónLa gama de productos está estructurada para cubrir aplicaciones de uso medio desde implementos agrícolas compactos hasta equipos pesados de construcción:

2.2 Cuadro de datos de rendimiento

La siguiente tabla presenta las especificaciones de rendimiento en servicio continuo para todos los motores orbitales de la serie HANJIU OMR.Todos los valores se miden a una presión de trabajo de 140 bar con aceite hidráulico mineral ISO VG 46 a 50 grados C.Las calificaciones intermitentes (pico de trabajo no superior al 10% del tiempo del ciclo) permiten presiones de hasta 200 bar:

2.3 Envase de presión, par y velocidad

La serie HANJIU OMR ofrece una presión continua máxima de 175 bar en todos los modelos desde OMR 50 hasta OMR 400,con una presión máxima intermitente de 200 bar para condiciones de sobrecarga de corta duraciónLa velocidad máxima de funcionamiento varía inversamente con el desplazamiento, desde 810 rpm para el OMR 50 hasta 155 rpm para el OMR 400, manteniendo una lubricación óptima de la película de fluido en todos los puntos de funcionamiento.

El par de salida máximo en funcionamiento continuo alcanza los 580 Nm para el OMR 375, con el OMR 400 que ofrece 520 Nm. El par de arranque promedio es del 85% al 90% del par continuo nominal,garantizar un arranque fiable bajo una carga pesada sin mecanismos auxiliaresTodos los modelos mantienen una alta eficiencia volumétrica (normalmente del 90% al 95%) en los rangos de velocidad y presión especificados, con una eficiencia general superior al 80% en los puntos de funcionamiento óptimos.

La contrapresión máxima admisible en la línea de retorno alcanza los 100 bar cuando se especifica la opción de sellado del eje de alta presión (HPS).eliminación de la necesidad de conexiones de drenaje externo en la mayoría de las aplicaciones de circuito cerrado y de circuito regenerativoLas configuraciones estándar de sellado del eje permiten una presión de retorno máxima de 50 bares.

Capítulo 3 Guía de referencia cruzada y compatibilidad

3.1 HANJIU OMR contra Danfoss OMR Referencia cruzada

Los motores orbitales de la serie HANJIU OMR (también comercializados como BMR/BM2 en regiones seleccionadas) logran una intercambiabilidad dimensional y funcional completa con la serie OMR de Danfoss.La siguiente tabla de referencia cruzada permite una correspondencia precisa del modelo para su sustitución.Aplicaciones de diseño de equipos nuevos y de adaptación:

Cada motor HANJIU OMR se somete a una inspección dimensional completa, pruebas de presión a 1,5 veces la presión nominal y validación de rendimiento antes del envío.geometría del eje, las especificaciones del hilo de puerto y las dimensiones generales de la envolvente se ajustan con precisión a las normas OEM de Danfoss,garantizar el reemplazo directo sin modificar el equipo o los sistemas hidráulicos existentes.

3.2 Intercambiabilidad de varias marcas

Más allá de la compatibilidad con Danfoss, los motores de la serie HANJIU OMR sirven como reemplazos directos para las siguientes grandes marcas internacionales:Proporcionar a los distribuidores y organizaciones de servicios una solución única para los diversos requisitos del mercado de repuestos:

● M+S Hydraulic (Bulgaria) de la serie MR y MRS de motores orbitales de servicio medio

● Motores de alta torsión de baja velocidad de la serie S y de la serie 2000 de Eaton Char-Lynn

● Motores de servicio medio de las series Parker / White Drive TG y WP

● Los motores orbitales de las series SAM Brevini BGH y BMR

● Los motores hidráulicos de la serie Ross TRW MD y ME

● Motores gerotores de las series MCR03 y MCR05 de Bosch Rexroth

Esta amplia intercambiabilidad entre marcas posiciona a HANJIU como un proveedor de soluciones universales para el reemplazo de motores orbitales de servicio medio,reducción de la complejidad de los inventarios para los distribuidores y garantía de un rápido cumplimiento de las instalaciones de mantenimiento que sirven a flotas de equipos mixtos.

Capítulo 4 Repuestos, conjuntos de sellos y soluciones de servicio

4.1 Catálogo de piezas de repuesto del núcleo

HANJIU mantiene un inventario exhaustivo de piezas de repuesto originales para toda la serie OMR,apoyo a los programas de mantenimiento preventivo y a las operaciones de reparación de campo con componentes de ajuste garantizadoEl catálogo de repuestos incluye:

4.2 Optimización de los costes de mantenimiento

La implementación de motores orbitales HANJIU OMR y piezas de repuesto originales ofrece ventajas mensurables de coste durante todo el ciclo de vida de la propiedad del equipo:

● Reducción de los costes de adquisición del 35% al 55% en comparación con los equipos Danfoss originales, con un rendimiento equivalente y una vida útil verificada

● Kit completo de sellos con un precio del 40% al 60% por debajo de los niveles de los fabricantes originales, con todos los kits que contienen sellos, anillos O y juntas de precisión para una revisión completa

● Tiempos de entrega estándar de 1 a 7 días en todo el mundo, con envío expreso de 24 horas disponible para necesidades de emergencia

● Reducción del coste total de propiedad del 25% al 35% gracias a la disponibilidad constante de piezas, a una mayor vida útil del motor y a un menor tiempo de inactividad

● Consultas técnicas gratuitas por ingenieros hidráulicos cualificados con un tiempo promedio de respuesta inferior a 2 horas

Capítulo 5 Aplicaciones en todas las industrias

El motor orbital de la serie HANJIU OMR sirve a una cartera diversa de aplicaciones en múltiples sectores industriales, aprovechando su capacidad de soporte mejorada, su mayor índice de presión,y durabilidad comprobada en condiciones de funcionamiento exigentes.

5.1 Equipos de construcción y movimiento de tierras

Las máquinas de construcción representan el segmento de aplicación más grande para los motores orbitales de la serie OMR.con una capacidad de carga de más de 300 kW, el brazo de carga de la retroexcavadora y los motores de cubo de retroexcavadora, los sistemas de vibración y propulsión del tambor del rodillo de carretera, los motores de rotación del tambor de la mezcladora de hormigón y los mecanismos de elevación y deslizamiento de la plataforma de trabajo aérea.Los modelos OMR 80 a OMR 250 predominan en aplicaciones de construcción, donde el diseño del anillo de engranaje de rodillos proporciona la durabilidad necesaria para el funcionamiento continuo de alto par en entornos polvorientos y de alta vibración.

5.2 Máquinas agrícolas y de cuidado del césped

Los equipos agrícolas utilizan motores OMR para funciones que incluyen los accionamientos de bobinas de cosechadoras combinadas y sistemas de auger, elevación del tractor y carga frontal y operaciones de multitud,máquinas de recolección de forrajes, propulsión de sistemas de riego de giro central y lateral, ventilador y bombas de pulverización de viñedos y huertos, y carretillas de mezcladores de piensos para ganado y motores de mezcladores TMR. The OMR's superior bearing capacity makes it particularly well-suited to agricultural applications where side loading from long implements and uneven terrain subjects the motor shaft to significant radial forces.

5.3 Aplicaciones forestales, mineras y marinas

En el sector forestal, los motores OMR impulsan las grúas transportadoras de registro de potencia, la rotación de la cabeza de la cosechadora y los sistemas de alimentación, y los actuadores del brazo delimber.Las aplicaciones mineras incluyen la tracción de vehículos LHD subterráneos y las unidades de cuboLas instalaciones marítimas incluyen los motores de gancho de anclaje, las operaciones de capstan, la rampa de popa y los actuadores de la tapa de la escotilla.y remolcadores comerciales de redes y líneas de pescaLos modelos de desplazamiento más grandes, incluidos OMR 250, OMR 315, OMR 375 y OMR 400, proporcionan el par sustancial requerido por estas aplicaciones de equipos móviles de trabajo pesado.

5.4 Equipos industriales y de manipulación de materiales

Las aplicaciones industriales abarcan unidades de cinta transportadora, equipos de mezcla y mezcla, mesas de indexación rotativas, manipulación de moldes de inyección de plástico, propulsión automática de vehículos guiados,máquinas de elevación y inclinación de mástiles de montacargas, sistemas automatizados de almacenamiento y recuperación y sistemas de rotación de maquinaria textil. The OMR's ability to operate with high return pressure without drain connection (when equipped with HPS seal) makes it particularly advantageous in closed-loop and regenerative industrial hydraulic circuits.

Capítulo 6 Aseguramiento de la calidad y distribución mundial

HANJIU Technology opera una planta de fabricación totalmente integrada en Shijiazhuang con centros de mecanizado CNC de precisión, líneas de producción automáticas de gerotores,y equipos de ensayo y validación completosEl sistema de gestión de la calidad está certificado según las normas ISO 9001:2015, con un marcado CE adicional para todos los productos suministrados a los mercados europeos.

● Prueba de presión del 100%: cada motor OMR se somete a pruebas de presión hidrostática a 1,5 veces la presión máxima de trabajo nominal para verificar la integridad de la carcasa y el rendimiento del sello

● Validación del rendimiento: la velocidad de salida, el par y la eficiencia volumétrica se miden y registran para cada unidad de producción en función de las tolerancias especificadas

● Verificación dimensional: la medición de precisión mediante CMM y metrología convencional garantiza la intercambiabilidad con Danfoss y otras especificaciones OEM

● Trazabilidad del material: carcasas de hierro fundido nodulares, ejes de acero aleado y conjuntos de gerotores procedentes de proveedores calificados con trazabilidad completa del lote

● Garantizado: 12 meses de garantía contra defectos en materiales y mano de obra en condiciones normales de funcionamiento

La red de distribución global abarca distribuidores autorizados, cuentas directas OEM y distribuidores de posventa en más de 80 países.Sudeste asiáticoEl volumen de exportación de HANJIU ha crecido constantemente a tasas anuales de dos dígitos.refleja la confianza de los clientes internacionales en el compromiso de la empresa con la calidad, precios competitivos y un servicio al cliente receptivo.

Capítulo 7 Guía de pedidos y apoyo técnico

7.1 Procedimiento de selección

La especificación del motor orbital HANJIU OMR correcto para una aplicación dada sigue un procedimiento sistemático que considera los requisitos de par, la presión del sistema, la disponibilidad de flujo,y restricciones de instalación:

● Paso 1: Calcular el par de salida requerido incluyendo el factor de servicio de aplicación (normalmente de 1,25 a 1,5 para equipos de construcción y agrícolas)

● Paso 2: Determinar la presión de trabajo disponible del sistema y confirmar la adecuación de la presión nominal del motor (continua vs. intermitente)

● Paso 3: Calcule el caudal requerido basándose en la velocidad de salida deseada y el desplazamiento seleccionado: Q = Vg x n / 1000 (L/min)

● Paso 4: Verifique que la velocidad, el caudal y la presión calculados se ajustan a la capacidad de funcionamiento del motor

● Paso 5: Seleccione la brida de montaje (óvala A2 o cuadrada C), el tipo de eje (cilíndrico, espinado o cónico) y la configuración del puerto para que coincida con los requisitos de instalación

● Paso 6: Especifique el tipo de sellado del eje (HPS estándar o de alta presión) en función de la contrapresión esperada de la línea de retorno

7.2 Soporte técnico y servicio al cliente

HANJIU Technology proporciona un soporte técnico integral a través de múltiples canales diseñados para garantizar la selección exitosa del producto, la instalación y el mantenimiento continuo.La consulta telefónica directa está disponible durante las horas laborales extendidas (hora estándar de China). Las consultas técnicas por correo electrónico reciben una respuesta garantizada dentro de las 2 horas durante el horario comercial. Documentación técnica completa que incluye hojas de datos, manuales de instalación, guías de resolución de problemas,y diagramas de funciones está disponible para su descargaSe proporciona soporte técnico de vídeo y asistencia de diagnóstico remoto para desafíos de aplicaciones complejas.

El equipo de apoyo técnico está compuesto por ingenieros hidráulicos cualificados con amplia experiencia práctica en maquinaria de construcción, equipos agrícolas, automatización industrial,y aplicaciones de hidráulica móvilSi el requisito implica el diseño de nuevos equipos, la solución de problemas del sistema o la optimización del mantenimiento,El equipo de ingeniería de HANJIU ofrece soluciones prácticas que maximizan la productividad del equipo y minimizan el costo total de propiedad.

Conclusión

El motor hidráulico orbital HANJIU OMR de la serie de trabajo medio representa un motor hidráulico probado,Solución optimizada en cuanto a costes para aplicaciones que requieren mayor capacidad de par y mayor durabilidad del rodamiento que las alternativas ligerasCon diez modelos de desplazamiento que ofrecen un par continuo de 65 Nm a 580 Nm, presiones nominales de 175 bar continuos (200 bar intermitentes),y completa intercambiabilidad dimensional con la serie Danfoss OMR, HANJIU aborda todo el espectro de requisitos de transmisión de energía hidráulica de carga media.

El mecanismo de anillo de engranaje de rodillos, la configuración robusta de rodamientos y las opciones de montaje versátiles posicionan a la serie OMR como el motor de elección para maquinaria de construcción, equipos agrícolas,operaciones forestales, sistemas de manipulación de materiales y automatización industrial. Combinado con una amplia disponibilidad de piezas de repuesto, costos competitivos del ciclo de vida y un respetuoso soporte técnico global,Los motores orbitales HANJIU OMR aportan un valor tangible que refuerza la posición competitiva de los fabricantes de OEM y reduce los costes operativos de las flotas de equipos de los usuarios finalesA medida que la tecnología hidráulica evoluciona hacia una mayor eficiencia e integración más inteligente,HANJIU sigue comprometido con el avance de su línea de productos OMR a través de la inversión continua en ingeniería y excelencia de fabricación.

Las referencias

[1] Danfoss Power Solutions. Información técnica de los motores orbitales tipo OMP X y OMR X. 2018.

[2] Danfoss Power Solutions. Información técnica de OMP, OMR y OMH Orbital Motors [151-1013]. 2011.

[3] Danfoss Power Solutions. OMR X Datos técnicos y diagramas de funciones [151-1386, 151-1753]. 2023.

[4] Danfoss Power Solutions. OMR Dimensions, versiones europea y estadounidense [151-1844, 151-1849]. 2023.

En el caso de los motores eléctricos, el precio de venta de los motores eléctricos de la serie HANJIU OMR es el precio de venta de los motores eléctricos de la serie HANJIU OMR.

La Comisión consideró que la Comisión no había obtenido información suficiente sobre el impacto de la medida en la industria de la Unión.

[7] Norma ISO 9001:2015- Sistemas de gestión de la calidad - Requisitos - Organización Internacional de Normalización

[8] Directiva 2006/42/CE. Directiva sobre máquinas. Parlamento Europeo y Consejo.